|
Useful Expressions（役に立つ表現）
今回は、経営陣の紹介で役に立つ表現例を挙げます。
Koji Maeda is co-founder and CEO of ABC.com.
（前田浩二は、ABC.comの共同創立者兼ＣＥＯです。）
Prior to founding ABC.com, Koji was Director of
Marketing of DEF.com where he created and managed
online marketing programs.
（ABC.com創立以前は、浩二はDEF.comのマーケティング部長としてオンラインマーケティング・プログラムの開発運営にあたりました。）
Ms. Kato is a seasoned technologist who has been
involved in developing over 100 web sites since
1995.
（加藤氏は経験豊かなテクノロジストであり、95年から100以上のウエブサイトを構築してきました。）
She also managed large-scale Web projects for
clients including Sony, Panasonic and Toshiba.
（彼女はまた、ソニー、パナソニック、東芝などを含むクライアント向けに大規模なウエブプロジェクトを管理しました。）
He has worked professionally in the U.S. and Malaysia.
（アメリカとマレーシアでも仕事をした経験があります。）
She graduated from Best University with a B.S.
in Information Technology.
（ベスト大学の情報工学学科を卒業しました。）
He currently lives in Tokyo with his wife and
two daughters.
(現在、東京で妻と２人の娘と暮らしています。)
|
