ベンチャー グローバル 西海岸便り
 
HOME
GlobalLINKER
 
お問い合わせ お問い合わせ

サイト検索
 
 

英文サイトの作り方 (10

About Us/About XXX.com(1)



About Us/About XXX.com(当社について、XXX.comについて、会社概要)

会社のことを知ってもらうことによって、顧客の不安を解消し、顧客の信頼を得るのに役立ちます。
アメリカのサイトでも、運営者に関する記述がまったくないものがありますが、どこの誰が運営しているのかもわからないサイトで購入しようという人は限られるでしょう。

About Us以外にも、About ABC.com, The Company, Company Info, Corporate Informationといった表現も使えます。
About Usには、おもに下記のような情報が掲載されます。

1)会社概要
2)ミッション
3)会社の沿革
4)経営陣
5)企業業績/顧客からのコメント
6)戦略提携先
7)IR(Investors Relations)
  ・年次報告書
  ・財政状況
8)メディアキット/プレスルーム
  ・プレスリリース
  ・取材記事
9)社員募集

順番はこのとおりである必要はありませんし、内容もこれに限る必要はありません。IRは、About Usの下ではなく、独立したカテゴリーとして設けてもかまいません。プレスリリースはIRに入っている場合もあります。
掲載情報が少ない場合は、About Usの下に直接、会社概要を掲載してもいいでしょう。

「英文サイトの作り方」目次へ

Revised 1/1/01



HOME お問い合わせベンチャーグローバル西海岸
 
1996-2001 (c) GlobalLINK All rights reserved